ഹൃദയം മരിച്ചവൻ

ഇമാം ഇബ്നുൽ ഖയ്യിം رحمه الله പറഞ്ഞു:

അബ്ദുല്ല ഇബ്നു മസ്ഊദ് പറയാറുള്ളതുപോലെ:
ആരാണ് ഹൃദയം മരിച്ചവൻ എന്നറിയുമോ? 'മരിക്കുകയും ആശ്വാസമടയുകയും ചെയ്തവനല്ല മയ്യിത്ത്! മയ്യിത്തെന്നാൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരിലെ മരണപ്പെട്ടവർ മാത്രമാണ്.' എന്ന് പറയാറുള്ളത് അവരെക്കുറിച്ചാണ്.
അവർ ചോദിച്ചു: ആരാണ് അവൻ?
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: നന്മയെ നന്മയായി തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഉൾകൊള്ളാത്തവൻ, തിന്മയെ തിന്മയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി നിരാകരിക്കാത്തവൻ.


വിവ: അബൂ തൈമിയ്യ ഹനീഫ് حفظه الله



قال الإمام ابن القيم رحمه الله:

كما قال عبد الله بن مسعود -

أتدرون من ميت القلب الذي قيل فيه: ليس من مات فاستراح بميت... انما الميت ميت الاحياء

قالوا: ومن هو؟

قال: الذي لا يعرف معروفا ولا ينكر منكرا

(مدارج السالكين)